New with iOS 10 and the new TextMe Up App! You can now pick up your phone calls from your lock screen!
Call logs will be displayed in the phone history, tap it to call back from TextMe Up.
You can easily switch this setting ON and OFF from the voice settings section.
Tap "Me"
Tap "Voice"
and activate "Inbound calls on lock screen"