Please start by making sure the purchase went through and check if you were charged, then feel free to contact us at support@textmeup.com.
Please attach a screenshot of your receipt sent by the iTunes Store (to your email on your iTunes account) so we can make sure to adjust your credits appropriately.