It's really easy to record your customized voicemail greeting.
- Tap Me (bottom right corner)
- Tap Voicemail Greeting
- Select Custom
- Tap Record, and state your voicemail
- Tap Stop
- and finally, tap Save
If you don't record a customized voicemail, your friends will get the default TextMe greeting when you don't pick up the call.