In order to send pictures or videos from your album you have to enable access.
If you declined access, you must go back to your device settings:
- Go to "Settings" (from your device home page)
- Tap "Privacy"
- Tap "Photos"
- Turn On "TextMe Up" access